Libros de la Tradición

 

A. C. logos traditio

La Asociación

La Asociación Cultural Logos Traditio es una organización sin ánimo de lucro cuyo objetivo es el de poner a disposición del público interesado textos que permiten una aproximación a la Tradición.

Todos los textos presentados en sus colecciones El Anillo de Oro y El Legado Masónico se ofrecen en una cuidada edición bilingüe, enfrentando una esmerada traducción al texto original.

 

El Anillo de Oro

El Anillo de Oro recoge la obra de René Guénon, expresión providencial de la doctrina tradicional particularmente adaptada a la mentalidad Occidental. Como consecuencia, a la edición se ha dedicado todo el cuidado del que nuestra redacción es capaz, escogiendo la última edición revisada por el propio autor para evitar errores y contaminaciones de algunas ediciones posteriores.

El Legado Masónico

La colección El Legado Masónico recoge textos fundamentales de la Orden Masónica, recogidos a lo largo de toda la geografía europea.

Respeto al original.
Traducción escrupulosa

Traduttore, traditore. En A. C. Logos Traditio, tal como reza el adagio italiano, somos bien conscientes de la dificultad que plantea trasladar el contenido de un escrito de una lengua a otra siendo rigurosamente fieles al mismo, respetando la carga etimológica que las palabras tienen en el idioma original. En no pocas ocasiones esto resulta simplemente imposible.

Por esta razón, por respeto a las ideas que emplean como soporte un idioma determinado, todas nuestras ediciones son bilingües, aportando al lado de una escrupulosa traducción el texto de origen enfrentado, para que el lector esté siempre en disposición de acudir a la fuente.

Artículos

Consideraciones sobre la Iniciación

Consideraciones sobre la Iniciación

Se nos ha pedido, repetidas veces y desde diversos ámbitos, reunir en un volumen los artículos que hemos hecho aparecer, en la revista Études Traditionnelles, sobre cuestiones directamente relacionadas con la iniciación; no nos ha sido posible satisfacer...

La Crisis del Mundo moderno

La Crisis del Mundo moderno

Cuando hace algunos años escribimos Orient et Occident, pensábamos haber dado, sobre las cuestiones que constituían el objeto de ese libro, todas las indicaciones útiles, para aquel momento al menos. Desde entonces, los acontecimientos se han ido precipitando con una...

El Reino de la Cantidad

El Reino de la Cantidad

Desde que escribimos La Crisis del Mundo Moderno, los acon­tecimientos no han confirmado sino demasiado completamente, y sobre todo demasiado rápidamente, todas las opiniones que expo­níamos entonces sobre este tema, aunque por lo demás lo hayamos tratado al margen de...

Contacto

4 + 1 =

Llámenos

(+34) 611 07 50 31